他听着雪簌簌地落在全世界的每个地方,簌簌地落着,就如它们落向最后的归宿,落在一切活人与死者身上;他的灵魂也慢慢失去了知觉。

——詹姆斯·乔伊斯,《都柏林人·死者》