会员
西方卷1
更新时间：2021-05-31 09:41:52 最新章节：第22章 注释
书籍简介
本选集西方卷的译文，绝大部分是近十年间的中青年翻译家们的作品，同时也选了鲁迅、周作人、茅盾等学贯中西的一代作家的译笔。翻译散文与译诗同样地困难，而且在同一作品的几家不同译本中，还未必是一定后来居上的，在这里，老一辈作家、翻译家，如巴金、傅雷、王佐良先生的译笔堪称是可与原作媲美，令人击节赞叹的典范之作。我国近几年来外国散文的翻译出版以丛书形式开始走向序列化和系统化了。尽管遗漏和空缺的外国散文经典还不少，地区间也不尽然平衡，与原国家的散文繁荣还不相称，但是，世界散文大国的图景之轮廓已宛然清晰可见了。没有几代翻译家的辛劳，要编选这样一种集粹性的选本，是根本无从谈起的。
品牌：中版集团
上架时间：2005-03-01 00:00:00
出版社：辽海出版社
本书数字版权由中版集团提供，并由其授权上海阅文信息技术有限公司制作发行
最新章节
楼肇明 天波主编
同类热门书
最新上架
- 会员中国大运河是世界上建造时间最早、使用时间最久、空间跨度最大的人工运河，保护、传承和利用好其历史文化资源尤为重要。随着大运河申遗的成功，有关运河的研究越来越受到学术界重视，研究成果较为丰硕，研究视角和领域不断拓宽。本书对2017年大运河的相关研究进行摘选，分别从总论，河工与漕运，运河区域社会、经济与文化，运河城市，运河遗产与大运河文化带五部分进行整理和收录，从一个新的视角，呈现运河研究的现状与进展。文学29万字
- 会员戴建业教授以“笑着读经典，哭着悟人生”的独特风格，耗费三十年写下十部横跨学术研究与大众传播的重磅著作！从《世说新语》的魏晋风骨到《老子》的宇宙智慧，从孟郊的“苦吟人生”到两宋诗词的盛世余晖——他左手握考据之严谨，右手执幽默之灵动，让古籍走出象牙塔，化作你我皆可品味的文化盛宴。当学术巨擘化身“文化段子手”，典籍里的中国竟能如此鲜活！文学172万字
- 会员《三尚集》是作者近四十年学术论文精选集，遵从尚象、尚变、尚辞的易学传统。第一辑“文学理论”，是对文学观念和现象的一般性阐发，收《重建中国文学批评的话语权》等重要论文13篇。第二辑“现当代文学”，聚焦自梁启超以来的中国文学史、重要作家、流派与文体，收《论汉语新文学的生态学叙述》等10篇。第三辑“外国文学”，收研究法国散文家卢梭、美国诗人庞德和英国诗人艾略特的论文。这些文本大多曾在中外重要的报纸杂志上文学18.5万字
- 会员本书收录了中国留美历史学会三十一位华人学者的回忆文章，讲述了他们由海外求学而走上历史教学、科研的历程。展示了与留学生视角不同的、关于美国大学和大学文化的新知识；同时，这些具有多重学术背景的跨文化知识人，对全球化时代历史教学和学生培养等问题也做出了观察与反思。文学36.4万字
- 会员2016年4月，山东省世界史专业委员会第九届研讨会在聊城大学召开。会议的主题为“一带一路”视阈下的国别和区域史研究。本书为该次会议的论文集，收入论文（或者摘要）近30篇，包括“国别区域史研究”“古代中世纪史研究”“世界历史专题和教学问题研究”等专题。文学23.3万字
- 会员《中国边疆学》是由中国社会科学院中国边疆研究所主办的学术集刊。本辑是第十辑，选入有关边疆研究的论文19篇，涉及东北边疆研究、边疆理论研究、西南边疆研究、海疆问题研究、综述等方面，希望有助于推动相关领域学术研究的进一步深入。文学26.9万字
- 会员本书收录了《迎接地理学的第二个春天》《1952年三校院系大调整及地质地理系回忆》《1978年第二次黄河源考察纪实》《五十年代大学生活和野外实习的回忆》《师生联手援疆记事》《一位经济地理专业1956级同学的北大情结》等文章。文学15.9万字