名利场:杨绛点烦本(全2册)在线阅读
会员

名利场:杨绛点烦本(全2册)

(英)萨克雷
开会员,本书免费读 >

小说社会56.6万字

更新时间:2019-02-28 15:10:18 最新章节:第70章 附录“外国文学名著丛书”版译本序

立即阅读
加书架
下载
听书

书籍简介

2013年春,年逾百岁的杨绛老人决意将小八妹杨必在钱锺书指导下翻译的《名利场》从头校对一遍。我找来萨克雷原著进行校订,文字语句,并加点繁。“2014年8月12日,我修润完毕,心里很高兴,从头到尾细读了一遍。我对友人笑说:‘这个译本真可谓杨必师生、杨绛姊妹合作的“师生姊妹之作”!’”
品牌:人民文学出版社
译者:杨必
上架时间:2016-10-17 00:00:00
出版社:人民文学出版社
本书数字版权由人民文学出版社提供,并由其授权上海阅文信息技术有限公司制作发行

最新章节

(英)萨克雷
主页

同类热门书

最新上架

  • 会员
    “宁可做一个不幸的人,知道一切,也不要做一个幸福的人,而过着傻瓜的生活。”远在瑞士留学,患有癫痫病的梅什金公爵有一天突然回到了圣彼得堡。没想到,却被卷入了一桩金钱、权力和性的罪恶交易。那些上流社会的权贵开始嘲笑公爵的天真和轻信,称他为“白痴”。而围绕着留给他的巨额财产,敲诈、背叛、谋杀开始在面前轮番上演……俄国文学巨匠列夫·托尔斯泰说:“《白痴》是一颗钻石。对于知道它的价值的人来说,它与几千颗钻石
    (俄)陀思妥耶夫斯基小说46.2万字
  • 会员
    《猫城记》是老舍长篇小说代表作。小说以第一人称口吻,写“我”与同伴坠落到火星上一座荒诞的城市——猫城的经历。猫城被矮人入侵,猫城人麻木、妥协、贪婪、自私,猫国黑暗、丑恶,最后灭绝。小说全景式扫描了猫国人的劣根性,揭示出入侵者的残暴,暗含了老舍对于现代中国立人的诉求。小说具有浓厚的讽刺意味和科幻色彩,老舍说,《猫城记》是个噩梦,它记录了一个文明历史上极为黑暗的几页,但它别具一格、充满想象力,有不衰的
    老舍著 高荣生插图小说9.1万字
  • 会员
    《沧城》是阿措原创的首部长篇小说。故事发生在沧城,一座云南横断山脉褶皱中的小城,曾经的滇西北粮仓、茶马古道重镇,充斥着来自中原的儒家文化和边地神秘的乡野民俗。书中流露着滇西北群山间独特气息与小县城市井烟火。沧城出了一件大事,仙婆子死了。大家奔走相告,而“我”童年的鬼魅幻梦就此醒来。《沧城》也正是从这位真假难辨的神婆之死,引出滇西北小县城里的芸芸众生——一辈子不婚的“斋姑娘”,为了家庭生计独自走马帮
    阿措小说11.2万字
  • 会员
    《呼兰河传》以萧红的故乡呼兰镇为写作对象,描写了黑龙江呼兰镇带有东北农村特色的风土人情,及当地老百姓的平凡的生活。那儿的人,既善良、勇敢,又有着对于现实生活的麻木不仁、得过且过。在这一矛盾的情绪中,萧红寄托了自己对于童年、对于家乡的怀念。《呼兰河传》在塑造一幅美好静谧的生活画面的同时,以独特的视角和自己的生命体验揭露和批判国民性弱点,作者通过对人的悲剧描述透视广泛的人类生命的悲剧,乃至整个社会的悲
    萧红小说9.7万字
  • 会员
    本书是一部以抗战为背景的小说,书中塑造的人物大多都有原型,小说以人物的经历为线索,以皖南地方特点为底色,表现了特定历史时期知识女性的命运浮沉,同时描绘了一幅具有丰富地方色彩的皖南风俗画。小说描写了抗日战争时期,出身于书香门第的李家女儿芙初,为躲避日军侵袭轰炸,逃难“跑反”而被乡绅收留,后又追随初创的南陵中学辗转数处求学。随着抗战终于胜利,芙初中师毕业,就职于中山中学。战后经济萧条,废池乔木,满目荒
    谈正衡小说20.5万字
  • 会员
    一个人在二十多岁的年纪经历的事情是怎么样的呢?是高考失利后的迷茫,全力以赴的努力换来了失败,迫不得已去了离理想院校差距很大的大学;是莫名其妙的谈了一场恋爱,以为爱情是构建在自己乌托邦似的爱情,却被意想不到的结果突然打回现实;是从小陪伴自己的玩伴,突然因病去世与自己阴阳相隔,再也见不到昔日的好友。弱冠之年的杨轩宇本是一个活泼开朗男孩子,他憧憬未来,总觉得自己会按照他自己的计划去做好每一件事情。从他高
    莫子曦小说10.9万字
  • 会员
    一个平平无奇的周六,改变了暮云兮一家人往后的人生。暮云兮被检查出胰脏癌,还好遇上许多贵人,紧急安排手术。手术后,全家人一起改变生活习惯,企图战胜癌细胞,却仍然在第二年复发了。接下来的日子,在化疗的疗程和休息复原间,女儿方馨陪着暮云兮一起怀抱希望,热爱生活,在病房遇见许多不同的人生,让暮云兮更坚定安排自己的精彩人生,以有限的生命活出无限的火花。生命中的奇迹有很多种,也许治疗癌症需要奇迹,也许,检查出
    流浪阿紫小说10.4万字
  • 会员
    走在有海的城市忘了看海,走在人山人海中孤身一人。多少人擦肩而过,多少人命里终少你。一个人的路,两个人走也蛮好。一场孤独的旅行,三个人的故事,一趟火车让他们擦肩而过,明明彼此不会存在自己的生命中,却还是时常想起。这是一场孤独过客的故事。本书是送给孤独者的,讲述着孤独的救赎。当然孤独是无趣的,所以故事也有些无趣,那或许就是孤独。
    路不遥小说16.5万字
  • 会员
    一个涉嫌纵火罪的农村妇女,竟然被鉴定为精神病人,进了精神病院……一个美女记者的新闻调查,竟把自己陷入到了一个权钱交织的漩涡中……一个地方的经济环境和生存环境,竟是多重利益算计和博弈后的结果……记者苏小糖在清凌市对环境污染问题的采访,如同打开了一个潘多拉魔盒——复杂的权力博弈和巨大的利益纠葛,地方经济发展和环境治理之间的深层矛盾,个人情感与记者使命之间的冲突等等,让苏小糖面临着巨大危机。而在污染背后
    唐大伟小说19.9万字