1984：汉英对照

最新上架

• 会员

  女犯档案

  女狱警视角下的真实女子监狱故事，围观女囚们的江湖！讲述狱警乔木和她的同事们在女子监狱管理女犯时所经历的现实故事，形形色色的女囚犯拥有着各自不同的人生历程，在监狱的高墙之内也演绎着五花八门的精彩故事。作为女子监狱的狱警，明琅见识到了许多让人唏嘘的女犯：杀子复仇的妈妈，深陷赌场的女儿，甚至还有仙人跳的女主角……她们为什么犯罪，到底是什么把她们逼上了绝路？如果说罪犯的抓捕和审判，是寻找答案的过程，那罪犯

  明琅小说15.1万字
• 金色笔记（莱辛作品）

  “唯有一个人待在那个大房间里时，她才是她自己……安娜在桌前坐下，俯视着四本笔记，就如一位将军从山巅俯视着下方山谷里整装待发的大军。”安娜，一个“自由女性”，面对前半生的失意，她说：“我们拒绝了按规矩生活，生活不按规矩回应我们也很正常。”她将自己濒临崩溃的人生写成四色笔记：黑色追忆往事，红色关于政治，黄色审视爱情，蓝色记录现实。安娜笔记唯一的读者汤米，本该继承父亲的商业帝国，却在人生岔路口陷入迷惘。

  (英)多丽丝·莱辛小说51.9万字
• 会员

  死水微澜

  《死水微澜》以成都郊外的天回镇为背景，围绕邓幺姑、罗歪嘴、顾天成三人的恩怨爱恨展开。邓幺姑渴望成为成都的富太太，却因家境所迫嫁给了杂货店掌柜蔡兴顺。蔡兴顺的表哥罗歪嘴是袍哥头目，常来店铺，与蔡大嫂渐生情愫并私通。罗歪嘴带回一女刘三金，刘三金骗光顾天成钱财，临走还撮合了罗歪嘴和蔡大嫂。顾天成遭此打击后投靠“洋教”，借八国联军剿灭义和团之机陷害罗歪嘴，罗歪嘴被迫逃亡……小说围绕蔡大嫂的命运和情感轨迹展

  李劼人小说13.6万字
• 会员

  小狗小狗你别哭

  张宛央生活在张家村，与爷爷相依为命，家庭贫困但生活平静。她在与好友张微兮玩耍时，意外遭遇偷包贼，由此结识了荀玮。随着相处，张宛央和荀玮的感情逐渐升温。荀玮教张宛央认字读书，希望她能走出村子，看看外面的世界。荀玮因家中有事突然离开，为了寻找荀玮，她勇敢地穿过海门，进入可怕的村子，也随之陷入了困境……

  赐我明月小说20.2万字
• 我周围的世界

  东亚女儿在这个世界的独自冒险。家庭内部：父亲缺席，与母亲混沌共生。黏糊糊的爱里为什么总夹杂着伤害？家庭外部：三姨夫的拳头里有糖果，也有落在三姨身上的拳头雨。他们为什么不离婚？网络世界：人人都顺着网线爬进去表演，某一天，她也尝试敲下自己的开场白。越安静孤独，内心越纷扰……承接20世纪以来中国文学中母女关系的女性书写，《我周围的世界》讲述了一个少女的成长，勾勒出几代女性群像，试着勘探母女关系中“爱与憎

  孔孔小说15.6万字
• 半轮黄日（阿迪契作品）

  《半轮黄日》是尼日利亚女作家阿迪契为20世纪60年代的尼日利亚内战（1967-1970）谱写的一曲哀歌。13岁的乌古家境贫寒，去恩苏卡大学的教授奥登尼博家担任男仆，主人给予他的学习机会让他逐渐摆脱了蒙昧和迷信；伊博族的酋长千金奥兰娜是奥登尼博的女朋友，她的家族在内战前有显赫的声势财富，崇尚自由的奥兰娜却一直与势利投机的家人保持距离；奥兰娜的孪生姐姐凯内内一直照料着家族的生意，她和旅居尼日利亚的英国

  (尼日利亚)奇玛曼达·恩戈兹·阿迪契小说31.3万字
• 会员

  白痴

  “宁可做一个不幸的人，知道一切，也不要做一个幸福的人，而过着傻瓜的生活。”远在瑞士留学，患有癫痫病的梅什金公爵有一天突然回到了圣彼得堡。没想到，却被卷入了一桩金钱、权力和性的罪恶交易。那些上流社会的权贵开始嘲笑公爵的天真和轻信，称他为“白痴”。而围绕着留给他的巨额财产，敲诈、背叛、谋杀开始在面前轮番上演……俄国文学巨匠列夫·托尔斯泰说：“《白痴》是一颗钻石。对于知道它的价值的人来说，它与几千颗钻石

  (俄)陀思妥耶夫斯基小说46.2万字
• 会员

  沧城

  《沧城》是阿措原创的首部长篇小说。故事发生在沧城，一座云南横断山脉褶皱中的小城，曾经的滇西北粮仓、茶马古道重镇，充斥着来自中原的儒家文化和边地神秘的乡野民俗。书中流露着滇西北群山间独特气息与小县城市井烟火。沧城出了一件大事，仙婆子死了。大家奔走相告，而“我”童年的鬼魅幻梦就此醒来。《沧城》也正是从这位真假难辨的神婆之死，引出滇西北小县城里的芸芸众生——一辈子不婚的“斋姑娘”，为了家庭生计独自走马帮

  阿措小说11.2万字
• 会员

  月上荷塘夜之芙蓉雪

  民国初叶，江南虎镇望族马家祸事连连，先是儿媳妇江如英因不满丈夫在外边到处花天酒地，愤而吊死院中的皂角树上，接着老爷马楠也因为盘豆于胸数十年来的心结服食鼠药自杀，马家大院处于风雨飘摇之中。莫非这一切都是由那五十年前冤死的她的亡魂所致？十年后，马家又掀起了新一轮的轩然大波。出走十年的马德阳另娶新妻归家，遭遇排斥。而他长大成人、情窦初开的女儿小荷花也不知不觉陷入仆人五伢子与王家少爷王家仁的情感迷局之中。

  吴俣阳小说25万字